Qu’est-ce qu’un attribut Hreflang ?

 

Pour comprendre ce qu’est un attribut hreflang, il faut d’abord connaître la définition de l’attribut. Tous les éléments HTML peuvent avoir des attributs. Ils fournissent des informations supplémentaires sur un élément et sont toujours spécifiés au début de la balise et se présentent généralement sous la forme de paires nom/valeur comme name=’value’.

Un attribut hreflang est une balise HTML qui indique aux moteurs de recherche quelle est votre langue cible. De cette façon, les utilisateurs qui effectuent des recherches dans cette langue peuvent obtenir des résultats plus précis. Les autres noms de cette balise sont rel=’alternate’ ou hreflang=’x.

Où dois-je écrire cette étiquette ?

L’attribut peut être appliqué de trois façons : sur le plan du site, dans le fichier HTML

de la page, ou l’en-tête HTTP.

 

Voici un exemple. Afin d’écrire l’attribut dans la section d’en-tête HTML de la page, vous devez utiliser les commandes rel=’alternate’ ou hreflang=’x’. Cela ressemblerait à ceci :

rel= »alternate », href= »(URL ici) », hreflang= »x »

rel= »alternate » permet aux moteurs de recherche de savoir qu’il existe une version alternative d’une page.

href= »(url here) » leur indique où se trouve cette page.

hreflang= »x » précise la langue de la page et du pays. « x » correspond à la langue et au code ISO du pays.

Vous pouvez obtenir les différentes terminaisons de l’attribut en consultant les codes ISO de langue et de région, « de » pour l’Allemagne, « es » pour l’Espagne, etc.

Cet attribut est pratique lorsque vous souhaitez changer la langue de votre site web ou publier un contenu destiné à un public local. Par exemple, si votre site est en anglais, mais que vous avez créé du contenu pour un public hispanophone, l’ajout des hreflang=es au code HTML devrait faire l’affaire. Ainsi, les personnes des pays hispanophones pourront voir votre contenu dans la langue de leur choix.

Tous les articles de notre glossaire webmarketing